«Отчизны любимый и любящий сын»
Презентация книги Махмуда Касымбекова о Президенте Нурсултане Абишевиче Назарбаеве состоялась в Стамбуле 27 марта текущего года. В ней приняли участие государственные деятели, ученые, представители общественных организаций и СМИ Казахстана и Турции. Я также участвовал в этой встрече. За 7 лет журналистской работы в казахской службе «Радио Свобода» я взял за привычку не пропускать такие важные мероприятия и подробно фиксировать их на бумаге, чтобы затем информировать о них общественность.
Первым на трибуну от имени организаторов презентации вышел председатель платформы «Диалог Евразии» Харун Токак. Он заявил, что в багаже возглавляемой им платформы имеется много проектов, осуществляемых в интересах развития межтюркской интеграции, но среди потока разнообразных мероприятий и акций «лично ему полюбились именно книгоиздательские проекты». Напомнив собравшимся о том, что в редакционном «портфеле» ждут своего часа около 100 проектов, требующих перевода на турецкий язык, он сказал: «Презентуемая сегодня книга Махмуда Касымбекова – одна из работ из этой серии. Она ценна, прежде всего, тем, что принадлежит перу человека, который работает под началом Президента Казахстана на протяжении многих лет. В истории любого народа есть свои великие лидеры. Но Назарбаев не просто лидер, он – государственный теоретик и мыслитель. В этом и заключается главный секрет того, как ему в течение стольких лет удается успешно руководить государством.
О Президенте Казахстана Нурсултане Назарбаеве я прочел много литературы. Среди них книга Махмуда Касымбекова стоит особняком. Дело в том, что в ней автор взял на себя труд прежде всего поведать о человеческих качествах Президента. Чтобы написать такую книгу, нужно быть пытливым, наблюдательным ученым и чутким литератором, способным глубоко анализировать жизненные явления.
Конкретных примеров, иллюстрирующих черты характера Нурсултана Назарбаева, в этой книге немало. Один из них относится к обстоятельствам торжественной встречи Папы Римского во время его визита в Казахстан, когда престарелый понтифик нечаянно выронил текст читаемой им речи. Дуновением ветра бумаги отнесло в сторону. Возникла неудобная ситуация, которую на профессиональном языке дипломатов квалифицируют как «протокольный кризис». В этот момент Нурсултан Назарбаев поднял листки и тактично вложил их в руки Папы. Эту трогательную сцену транслировали все мировые телеканалы.
Я бы мог очень увлеченно и пространно комментировать самые разные фрагменты книги. Но время ограничено, и нужно дать высказаться другим. Поэтому позвольте выделить эпизод, особенно взбудораживший мое сознание. В течение всего одного первого месяца после обретения Казахстаном независимости его Президент выступил с открытым радиообращением, в котором призвал зарубежных казахов возвращаться на историческую родину. Так, некогда отделенные «железным занавесом» казахи получили возможность вернуться в свою Отчизну. Далее описывается случай, когда первая группа казахов из Узбекистана собралась переезжать в Казахстан, один аксакал-узбек благословил их следующими словами: «Счастливого вам пути! Мое старое сердце чует, что вас ждет безбедная, достойная, счастливая жизнь на родной земле, поскольку у вас мудрый Лидер». Как видим, слова того человека сбылись.
Чрезвычайный и Полномочный Посол Республики Казахстан в Турецкой Республике Жансеит Туймебаев в своем выступлении отметил: «О Президенте Казахстана Нурсултане Абишевиче Назарбаеве написано много книг, опубликованных как в нашей стране, так и за рубежом. Но все они исследуют жизненный путь Президента только с позиции государственного деятеля. Книга Махмуда Касымбекова отличается тем, что наряду с политическим портретом Лидера в ней показаны неизвестные массе рядовых читателей грани личности Главы государства. Сквозной линией в книге пролегла эволюция взаимоотношений власти и общества, когда в тяжелые и непредсказуемые времена народ вручил бразды правления Нурсултану Назарбаеву, и он оправдал это высокое доверие и поднял Казахстан на доселе невиданные высоты. В современном мире прочно утвердилось понятие «казахстанский путь». Нурсултан Назарбаев превратил Казахстан в сильное и авторитетное государство.
Махмуду Базаркуловичу также принадлежит честь составителя и редактора 7-томного собрания избранных речей Главы государства и 16-томной хроники его деятельности за весь период независимости Казахстана.
Для истории страны это очень важное дело. Ведь биография Президента Нурсултана Назарбаева – это также история всей Республики Казахстан. Стало быть, читая книгу М. Б. Касымбекова, люди знакомятся не только с жизнью Н. А. Назарбаева, но и с историей нашей страны».
Следующим выступил депутат Сената Парламента Республики Казахстан академик Гарифолла Есим. Заявив, что презентуемая книга занимает особое место среди книг о казахстанском Лидере, он аргументировал это так: «М. Б. Касымбеков дал своей книге очень удачное, выразительное и звучное, а главное – логически точное, неопровержимое и, быть может, единственно верное название. В самом деле, Президент горячо любит свой народ, а наш полиэтничный народ неподдельно любит и уважает своего Президента. В целом прочтение книги привело меня к следующим выводам.
Во-первых, Нурсултан Назарбаев – политический деятель, основавший государство. Таких политиков в мировой истории очень мало. В этом плане он сопоставим с Ататюрком.
Во-вторых, Н. А. Назарбаев построил новую столицу, которая стала подлинным символом независимости и предметом неподдельной гордости казахстанской нации.
В-третьих, Президент во взаимоотношениях с сопредельными странами четко определился по вопросам государственной границы республики. Это беспрецедентный и уникальный успех казахстанской дипломатии. И в этом – грандиозная роль Президента.
В-четвертых, наш Президент поднял авторитет Казахстана в международном сообществе. Все знаки признательности РК со стороны внешнего мира – результат доблестных и добросовестных деяний нашего Лидера.
В-пятых, в историю мировой цивилизации Казахстан вошел как первое государство, добровольно отказавшееся от ядерного оружия. Так была открыта дверь в эру ядерного разоружения Земли. На этот рискованный, но благоразумный шаг сумело пойти лишь одно государство – Республика Казахстан. На такое жертвенное, но высоко гуманистическое решение смог отважиться лишь один политик – Нурсултан Назарбаев.
В-шестых, каждый человек доброй воли признает исключительную роль Нурсултана Назарбаева в процессе воссоединения Тюркского мира после долгих десятилетий вынужденной разлуки – в деле политической, культурной, научной, гуманитарной реинтеграции тюркских государств и этносов. И совсем неслучайным было присвоение Нурсултану Назарбаеву Президентом Турции Абдуллой Гюлем почетного звания «Лидер Тюркского мира».
Затем слово взял президент газеты «Егемен Қазақстан» Сауытбек Абдрахманов.
«Тот факт, что среди всех настоящих и будущих переизданий эта книга впервые заговорила по-турецки, является как примечательным, так и вполне закономерным, – сказал он. – Соединенное Творцом не дано разъединить простым смертным. Несмотря на то что потомков империи Синих Тюрков последующая история нещадно разорвала на лоскутья, а в последние три века мы находились в оковах колониальной зависимости, в добрый час возрождения мы снова встретились в братских объятиях.
Мы в Казахстане хорошо помним, что буквально через несколько часов после провозглашения независимости наше государство первой в мире признала братская Турция. В тот день национальное собрание – Милли Меджлис – приостановило свой обычный регламент и внесло в повестку дня дополнительный вопрос, а после недолгого обсуждения проголосовало за признание суверенного и демократического Казахстана. Для мировой дипломатической практики это редкий случай.
История дает нам основания утверждать, что у Казахстана и Турции имеется не только древняя общая история, но и определенное родство политических судеб. Так же, как и вы, мы находимся на стыке двух миров, двух континентов, двух культур. Быть может, в этом секрет жизнестойкости Турецкой Республики, на сегодня представляющей шестую в Европе и шестнадцатую в мире национальную экономику. Размышляя о феномене Н. А. Назарбаева, мы имеем в виду, что наш национальный Лидер произрос не только между двумя мирами, двумя континентами, двумя культурами. Он возник на границе двух формаций – социализма и капитализма, двух политических систем – тоталитаризма и демократии, двух мирохозяйственных моделей – плановой экономики и конкурентного рынка. И есть глубокий символизм в том, что по своей первой профессии он металлург: в диалектической борьбе огня и воды он выплавляет, кует и закаливает новое общество – новую систему – новое государство.
О том, что Нурсултан Назарбаев – политик мирового масштаба, можно говорить и долго, и кратко. Если выражаться кратко, предметное тому доказательство – прижизненный памятник, поставленный ему в столице Турции – Анкаре.
А когда мы, казахстанцы, установили на берегу Есиля величественный монумент отцу всех турков Ататюрку, нами руководило чувство безграничного уважения к этому человеку. А это значит, что Нурсултан Назарбаев – политик-созидатель, в известном смысле продолжающий героические деяния Мустафы Кемаля Ататюрка. И у меня нет сомнений, что в сознании турецких читателей книги Касымбекова сложится именно такой образ.
Автор книги – государственный муж, авторитетный ученый и публицист. Но самое главное в том, что он – непоколебимый государственник и пламенный патриот. Говорю об этом уверенно, поскольку давно знаю его лично: еще четверть века назад мы вместе начинали службу в аппарате ЦК партии, и с тех пор мы с ним добрые коллеги и друзья. Многолетняя работа в должности начальника Канцелярии Главы государства дала ему возможность ежедневно контактировать с Президентом, обучаться его стилю и методу управления и вообще перенимать от него все хорошее, присутствовать в моменты принятия очень многих важнейших решений, воочию наблюдать, как творится история, и быть частицей этого исторического процесса. К чести Махмуда Касымбекова, этот счастливый и редчайший шанс он использовал добросовестно, продуктивно, с максимальной и завидной отдачей.
«Отчизны любимый и любящий сын» – очень светлая и искренняя книга, она окрыляет каждого казахстанца, пробуждает добрые чувства и вдохновляет на неустанный, бескорыстный и самоотверженный труд во имя будущего страны. Читая эту книгу, турецкий читатель хорошо представит жизнь, проблемы и чаяния казахстанских собратьев; он прочувствует, какой титанической ношей является строительство нового независимого государства; он оценит, как на этом пути Лидер нации уверенно ведет государство и общество к все новым и новым горизонтам прогресса. Приятно, что книга не «занаучена» и не «заполитизирована»: напротив, она написана, как говорится, от чистого сердца, на едином и очень свежем дыхании, а благодаря зоркому глазу писателя в книге высвечен очень интересный фактаж, придающий незаурядной личности Нурсултана Назарбаева еще большую отчетливость и живописность. За этим, конечно, стоит профессиональное мастерство автора, в котором гармонично совпали политолог и публицист».
Выступивший вслед за С. А. Абдрахмановым государственный и политический деятель Турции Булент Карашол сказал: «В 1991 году Советский Союз канул в небытие, а на его месте возникло 15 независимых государств, одно из которых – Республика Казахстан. С этого момента началось триумфальное созидательное шествие Нурсултана Назарбаева. Эта книга разносторонне повествует о его делах, поступках, начинаниях и свершениях. И наглядно показывает и объясняет то, почему Назарбаев – лидер особого типа. В книге правдиво рассказано о том, как смело и мужественно Назарбаев противостоял попытке государственного переворота в августе 1991 года, что характеризует его как ответственного политика и убежденного демократа.
Другой его важный шаг, не известный даже давним и развитым демократиям Запада, – это предоставление этнических свобод и создание благоприятного политического климата для беспрепятственного культурного развития всех без исключения этносов, и в особенности – его государственная забота о развитии, изучении и использовании ими родных языков. Поэтому Нурсултан Назарбаев – это прежде всего подлинно демократический лидер.
Особая тема – история новой столицы Астаны. Если руководитель не верит в свои силы, он на такое никогда не пойдет. Закрытие Семипалатинского ядерного полигона – столь же беспримерный подвиг, ознаменовавший колоссальный вклад в глобальную безопасность и сохранение экологической среды».
Очередной оратор – депутат Великого национального собрания (парламента) Турецкой Республики Исмаил Сафи – подчеркнул: «Книга знакомит не только с жизнедеятельностью Главы государства, но и с историей страны. Вместе с тем в ней раскрыты замечательные личные качества и неизвестные проявления Президента Казахстана. Кроме того, эта книга является весомым вкладом в дело дальнейшего сближения и взаимоузнавания народов двух наших стран.
Сегодня на небосводе Тюркского мира сияют две яркие звезды. Одна из них – это Турция, что расположена на самом западе Азии, другая – Казахстан, находящийся на ее востоке. И, я думаю, что само имя Нурсултан очень хорошо подходит для отражения сути этого путеводного созвездия, миссия которого – ярко освещать жизненное пространство всех тюркских народов».
В дискуссию включился и губернатор Стамбула Хусейн Авни Мутлу. Здесь я хочу отвлечься, чтобы обратить внимание на одно обстоятельство. В самом начале заседания я удивился, почему губернатору Стамбула не нашлось места в президиуме. Оказывается, он планировал побыть лишь на церемонии открытия. Но предмет обсуждения так увлек его, что он не только попросил себе слова, но остался до самого конца.
«Всех нас взволновали не только произнесенные сегодня речи, но и сам факт этой братской встречи. Меня сильно впечатлили сказанные здесь слова о том, что «человеку не дано разъять соединенное Богом». В самом деле, никакой силе не дано разбить то, что соединено Всевышним. Нашему братству и дружбе суждено вечно жить, до скончания времен. Я питаю безграничную благодарность к господину Махмуду Касымбекову, написавшему эту честную и волнующую книгу о глубоко почитаемом нами Президенте Нурсултане Назарбаеве. Братство – самое высшее достояние, и эту истину надлежит прививать в сердца и умы всех поколений», – подытожил губернатор.
В конце встречи на трибуну пригласили автора книги, который, с трудом скрывая волнение от всего услышанного, отметил: «Никак не ожидал, что это обсуждение произойдет именно в такой атмосфере. Мои планы были весьма непритязательны. Я предполагал, что встречусь с небольшой группой и коротко расскажу о книге. Но турецкие собратья в очередной раз продемонстрировали свое радушное и неподдельное внимание. Искренне благодарен вам за это.
Я имею честь выразить глубокую благодарность платформе «Диалог Евразии», спонсору проекта – компании «Туркуаз», всем гражданам, содействовавшим осуществлению перевода моей книги на турецкий язык, изданию и организации ее презентации. Расцениваю это прежде всего как свидетельство вашего уважения, оказываемого народу Казахстана и Главе нашего государства Нурсултану Абишевичу Назарбаеву», – подытожил он.
Далее автор поделился тем, как и почему была написана книга.
«Некоторых людей удивляет то, что, находясь на государственной службе, я написал эту книгу. Но кто же, как не я, должен был написать ее? Под началом Главы нашего государства я работаю с апреля 1990 года.
Я благодарен судьбе за то, что мне довелось стать свидетелем и участником рождения нового государства, во главе которого встал Первый Президент Республики Казахстан Нурсултан Абишевич Назарбаев.
Наши предки в силу кочевого образа жизни не оставили много письменных документальных источников, что в известной степени затрудняет развитие национальной историографии. Поэтому, как только независимость республики стала реальностью, я уже очень ясно осознавал необходимость, цели и задачи организации работы по созданию письменной документальной истории нашей возрожденной государственности.
Многие годы, работая начальником Канцелярии Президента, я сохранял в памяти сказанное им, а при необходимости делал записи. И наступил момент, когда я собрал и обобщил все это, чтобы представить вниманию широкой общественности. Я счел своим долгом сделать это, ибо у нашего Президента есть чему учиться, как об этом свидетельствуют многочисленные конкретные примеры, приведенные в моей книге. За эти годы мне удалось близко наблюдать и видеть самые различные стороны многогранной личности Нурсултана Абишевича. Мне приходилось видеть, какие нешуточные бури разыгрываются в его душе, на какие риски он идет в интересах независимости, как он печалится и радуется.
Своей дальновидной политикой Президент превратил Казахстан в благополучное, процветающее и сплоченное государство. Добился значительных результатов на международной арене. Как можно видеть с высоты сегодняшнего времени, ни одна из некогда входивших в СССР республик, за исключением Казахстана, по сей день не решила полностью свои пограничные вопросы. Что до Казахстана, то он без каких-либо конфликтов ясно и окончательно договорился о государственной границе не только с бывшими партнерами по Союзу, но и с Китаем.
А чего стоят воистину титанические усилия Президента в деле возведения новой столицы Астаны? Картины напряженных размышлений, дерзновенных исканий и творческих мук, его переживания и искренняя радость, с которой он воспринимал завершение строительства очередного объекта в столице, – все это до сих пор стоит перед моими глазами.
Как задумывались и осуществлялись великие дела, определяющие будущее нации, – об этом я и хотел поведать читателям
Эта моя книга вызвана к жизни единственным стремлением – донести до людей правду о делах Президента Нурсултана Назарбаева, совершенных им во имя страны. И если она найдет позитивный отклик в сердцах читателей, в том числе и в братской Турции, я буду считать, что мой скромный труд не пропал даром», – сказал в заключение Махмуд Касымбеков.
Подводя итоги мероприятия, скажу, что получил массу приятных впечатлений. Судя по многочисленным материалам в СМИ и на интернет-сайтах, интерес к этой книге в Турции весьма высок. Что вполне объяснимо: каждому хочется побольше знать о Президенте Нурсултане Назарбаеве, приведшем свою страну к огромным успехам. Среди турецких историков есть выражение, давно превратившееся в поговорку: «Тюркские народы творили историю, но не смогли ее написать». В этом смысле мы можем констатировать, что автору удалось это.
Вспоминается еще одно крылатое выражение, принадлежащее великому французскому мыслителю Вольтеру: «Историков нужно наказывать не за то, что они написали, а за то, что они не написали». Очень правильные слова. И я бы развил эту мысль так: такое наказание нужно предусмотреть не только для историков, но и государственных деятелей, которым посчастливилось находиться в эпицентре важных событий, но которые почему-то не подвигли себя описать все увиденное, пережитое и познанное. Если бы эта книга была написана во Франции или Германии, этому бы никто не удивился. Поэтому данный труд ценен тем, что был написан в Казахстане. Когда я сам читал эту книгу, то много раз убеждался в том, что у личности Нурсултана Назарбаева еще очень много граней, которые не известны широкой аудитории. По этой причине я считаю, что такие книги крайне необходимы. В этом наша ответственность перед Историей.
Меня радует и вдохновляет то обстоятельство, что в окружении Нурсултана Назарбаева есть такие неравнодушные и заинтересованные люди. Например, о бывшем Президенте Турции Тургуте Озале не рассказано еще очень много.
Остается добавить, что презентация на берегах Босфора книги из Казахстана вызвала волну большого патриотического воодушевления среди многочисленной здесь казахской общины. Нам подарили еще один весомый и серьезный повод гордиться своим народом и своей страной. И мы еще больше прежнего стали дорожить нашим Елбасы. Спасибо!
Абдиуахап КАРА,
доктор исторических наук, профессор Стамбульского университета искусств Мимар Сина