Genç Kazak rejisör Aday Abilda’nın bu tarihi çizgi filmi, göçebe Türk boylarını bir araya getirerek Göktürkleri tekrar güçlendirip zaferden zafere koşturan ordu komutanı Kül Tigin’in çocukluğunu anlatıyor.
Rejisör Abilda medyaya verdiği bilgide şunları söylüyor:
Мармара университетіндегі түркітану институты тағы да әліпби бойынша тарихи маңызы бар бір симпозиумға мұрындық болды. Ыстамбұлда 2018 жылы 20-21 қараша күндері өткізілген екі күндік ІІ. Қазіргі түркі әліпбилері халықаралық симпозиумында сегіз отырыста түркі әлемінің түрлі елдерінен келген ғалымдар 30-дан астам баяндама оқыды.
Түркітану институтының директоры профессор Окан Йешилот
Дегенмен, бір мезгілде екі отырыс өткізілгендіктен, осы маңызды баяндамалардың барлығын тыңдау мүмкігі болмады. Әттен симпозиум үш күнге созылып бір мезгілде бір отырыс болып ғалымдар бірін-бірі тыңдағанда қандай тамаша болар еді.
Marmara Üniversitesi Türkiyat Araştırmaları Enstitüsü yine alfabe konusunda tarihi bir sempozyuma imza attı. İstanbul’da 20-21 Kasım 2018 tarihlerinde II. Milletlerarası Çağdaş Türk alfabeleri sempozyumunu gerçekleştirdi. İki gün süren sempozyumda sekiz oturumda Türk dünyasının çeşitli ülkelerinden bilim adamları 30’dan fazla bildiri sundu. Ancak, aynı anda iki oturum gerçekleştirildiğinden birbirinden önemli bu bildirilerin hepsini dinleme imkanı olmadı. Keşke sempozyum üç güne uzatılıp tek oturumlu bir sempozyum olsaydı da, ilim adamları birbirini dinleme imkanına sahip olsaydı daha verimli olurdu.
Kazakistan Cumhurbaşkanı Nursultan Nazarbayev’in dün yayınlanan “Ulı Dalanıñ Jeti Qırı” makalesinin başlığı “Büyük Bozkırın Yedi Kenarı” diye çevrilmiş. Güler misin, ağlar mısın? İşte bu durum bize özellikle Türk dillerinden çevirinin kolay bir şey olmadığını gösteriyor.
Ama aslında çevirin yanlış olduğu anlamsal açıdan da görüyor. İnsan biraz düşünürse böyle bir başlık olamayacağını anlaması lazım. Hemen sözlüğe bakıp “qır” kelimesinin başka anlamları ne olduğunu da görmeliydi. Devamı…
Almatı’da Kazak göç liderlerinden Elishan Batur hakkında 2018 Kasım ayı başlarında yayınlanan kitap dün elimize ulaştı. “Halk Önderi Elishan” ismini taşıyan kitap 2 Kasım 2018’de Almatı’da Elishan Batur’un doğumunun 100 Yılı münasebetiyle gerçekleşen “Hürriyet Peşinde Kazak Göçü ve Lideri Elishan Batur” konulu uluslararası sempozyuma sunulan bildiriler den oluşmaktadır.
İstanbul Üniversitesi ile stratejik ortağı olan Kazakistan’ın Almatı şehrindeki Al-Farabi Kazak Devlet Üniversitesi ile birlikte 2016’da kurulmuş olan Farabi Avrasya Çalışmaları Uygulama ve Araştırma Merkezi’nde 25 Ekim 2018 Perşembe günü II. Uluslararası Farabi Sempozyumu düzenlendi. Geçen sene toplum ve insan konusu ele alınırken bu sene ahlak ve siyaset konusunu ele almak üzere yurt içi ve yurt dışından birçok bilim adamı İstanbul’daki sempozyumda bir araya geldiler. Açılış konuşmalarından önce toplantıya katılan davetlilere Türk Dünyası sanatçısı Bünyamin Aksungur tarafından müzik dinletisi yapıldı.
2018 жылдың 13-14 желтоқсанында Түркия Республикасы Мимар Синан көркем өнер университеті, Қожа Ахмет Ясауи атындағы Халықаралық қазақ-түрік университеті Еуразия ғылыми-зерттеу институты, Л.Н. Гумилев атындағы Еуразия ұлттық университетінің «Отырар кітапханасы» ғылыми орталығы ұйымдастыруымен Түркия Республикасының Ыстамбұл қаласындағы Мимар Синан көркем өнер университетінде «Туғанына 125 жыл толуына байланысты «ҚАЗАҚ-ТҮРІК ДОСТЫҒЫН ЖЫРЛАҒАН АЛАШ ҚАЙРАТКЕРІ МАҒЖАН ЖҰМАБАЙ ЖӘНЕ ШЫҒАРМАШЫЛЫҒЫ» тақырыбында халықаралық ғылыми симпозиум өтетінін хабарлайды.
In honor of the 125th anniversary of the birth of the great Kazakh poet Magzhan Zhumabayev, an international scientific symposium titled “Magzhan Zhumabayev, activist of the Alash movement who lyricized the Kazakh-Turkish friendship, and his poetry” will be held on December 13-14, 2018, at Mimar Sinan Fine Arts University in Istanbul, Turkey. The symposium will be organized by Mimar Sinan Fine Arts University, Eurasian Research Institute of Khoja Akhmet Yassawi International Kazakh-Turkish University and Otyrar Library Research Center of L.N. Gumilyov Eurasian National University.
13-14 Aralık 2018 tarihinde Mimar Sinan Güzel Sanatlar Üniversitesi, Hoca Ahmet Yesevi Uluslararası Türk-Kazak Üniversitesi Avrasya Araştırmaları Enstitüsü ve L.N. Gumilev Avrasya Devlet Üniversitesi Otrar Kütüphanesi Araştırma Merkezi birlikte İstanbul’da Mimar Sinan Güzel Sanatlar Üniversitesi’nde doğumunun 125. Yılı münasebetiyle “TÜRK-KAZAK DOSTLUĞUNU ŞİİRLEŞTİREN ALAŞ MİLLİ HAREKETİ MENSUBU MAGCAN CUMABAY VE ESERLERİ” konusunda uluslararası bir sempozyum düzenlemektedir.
27 Ekim Cumartesi günü İstanbul Büyükşehir Belediyesi Topkapı Türk Dünyası Kültür Mahallesi’nde “Kazakistan’da Latin Alfabesine Geçiş Süreci” konulu bir panel düzenlenmektedir. Oturum başkanlığını Marmara Üniversitesi Türkiyat Araştırmaları Enstitüsü Müdürü Prof. Dr. Okan Yeşilot’un yapacağı panele konuşmacı olarak Mimar Sinan Güzel Sanatlar Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi Tarih Bölümü öğretim üyesi Prof. Dr. Abdulvahap Kara ve Marmara Üniversitesi Türkiyat Araştırmaları Enstitüsü’nden Doç. Dr. Özlem Deniz Yılmaz katılacaktır.
